Articles de la catégorie "Développement durable" :


Blog Image

Industrie floricole au Kenya : un commerce inéquitable au doux parfum de colonialisme

Traduction d’une enquête publiée le 21 mars 2020 dans le média panafricain The Elephant et parue originellement dans plusieurs journaux néerlandais ainsi que sur la plateforme de journalisme d’investigation Investico. Romy van der Burgh and Linda van der Pol, les auteurs du texte, sont deux journalistes freelance basés aux Pays-Bas. Les producteurs néerlandais dominant le […]

LIRE LA SUITE
Blog Image

Conservation et marché du carbone, moteurs d’asservissement à la civilisation

Sous l’impulsion du monde des affaires, les BINGOs (Big International NGOs ou grandes ONG internationales) – WWF, WCS, Conservation International, African Wildlife Foundation, The Nature Conservancy – qui ponctionnent à elles seules plus de 70 % des budgets mondiaux de la conservation (Mark Dowie)[1], et les institutions internationales telles que l’Union Internationale pour la Conservation […]

LIRE LA SUITE
Blog Image

Jeff Bezos verse 791 millions de dollars à des ONG pour « conserver » le capitalisme

Le Bezos Earth Fund, une initiative philanthropique lancée par Jeff Bezos et dotée de 10 milliards de dollars début 2020, vient de verser 791 millions de dollars à 16 organisations : The Climate and Clean Energy Equity Fund, ClimateWorks Foundation, Dream Corps Green For All, Eden Reforestation Projects, Energy Foundation, Environmental Defense Fund, The Hive Fund […]

LIRE LA SUITE
Blog Image

Afrique : les grands projets d’infrastructure nuisent aux populations locales

Traduction d’un article paru dans la revue scientifique The Conversation et écrit par Tom Goodfellow, maître de conférence en urbanisme à l’université de Sheffield. Ci-dessus, une photo de la voie rapide d’Entebbe en Ouganda évoquée par Tom Goodfellow dans son texte. Les grands projets d’infrastructure sont toujours controversés. Pourtant, dans certaines parties du monde associées […]

LIRE LA SUITE
Blog Image

Theodore Roosevelt : président « écolo » ou psychopathe raciste et suprémaciste ?

« Le colon, féroce et vulgaire, chasse les sauvages de la terre. Toute l’humanité civilisée lui est redevable. Il est d’une importance incalculable que l’Amérique, l’Australie et la Sibérie passent aux mains des propriétaires indigènes rouges, noirs et jaunes et deviennent le patrimoine des races dominantes en ce monde. » – Theodore Roosevelt Theodore Roosevelt, 26ème président […]

LIRE LA SUITE
Blog Image

L’allongement de la durée de vie ou la fiction du progrès

Traduction d’un article d’Amanda Ruggeri sur BBC Future pointant la confusion entre espérance de vie et durée de vie. Contrairement à une croyance bien ancrée dans l’imaginaire collectif, les gens ne décédaient pas tous à 30 ans avant l’arrivée de la médecine moderne. Civilisation et progrès n’ont eu aucun impact sur la durée de vie […]

LIRE LA SUITE