« Malgré tous ses succès, la biologie moderne s’est très peu attardée sur la question fondamentale qui se trouve an cœur même de la discipline, à savoir “Qu’est-ce qu’un organisme ?” Les biologistes contemporains (et d’ailleurs aussi les philosophes de la biologie) posent rarement cette question de manière ouverte et explicite. Une explication possible, c’est que nombre […]
LIRE LA SUITE
J’ai traduit un passage du livre Anthropology and Contemporary Human Problems (2012) (« Anthropologie et problèmes humains contemporains ») de l’anthropologue culturel John H. Bodley, professeur à la Washington State University. Même si John Bodley semble mal comprendre les implications sociales et écologiques de la technologie (il considère par exemple que la technologie est neutre : « la technologie […]
LIRE LA SUITE
Le discours des élites de la technocratie cherche bien souvent à naturaliser le progrès technologique pour neutraliser toute remise en cause radicale de la société industrielle. L’accroissement de la puissance des machines et de l’ensemble du système-monde technologique, ainsi que l’uniformisation culturelle et biologique globale qu’elle engendre, tout ceci serait un processus « naturel ». Mais comment […]
LIRE LA SUITE
Pour contrer le greenwashing omniprésent autour de la COP biodiversité qui vient de se tenir à Montréal, événement qui se serait soldé selon le journal Le Monde par des « engagements historiques pour la biodiversité[1] », j’ai traduit cet article de l’écologue Carl Safina paru en 2019 dans la revue Yale Environment 360[2]. Safina est titulaire d’une chaire […]
LIRE LA SUITE
« Qu’est-ce que le parasitisme ? C’est le fait, pour un être vivant, de vivre aux dépens d’une autre espèce. En d’autres termes, l’un gagne et l’autre perd. » « Les parasites ont joué un rôle dans clé dans l’évolution, car ils poussent les espèces à se développer. » « Les parasites sont partout et représentent la moitié des espèces de […]
LIRE LA SUITE
« Depuis le milieu du XXe siècle et la diffusion de l’expression « révolution scientifique », de nombreux travaux ont étudié les mutations du savoir à l’origine du déploiement de l’idée de progrès. En Europe, le modèle mécaniste et la métaphore de la machine se sont répandus dans tous les domaines de la connaissance, jusqu’à la biologie […]
LIRE LA SUITE
21 mars 2023
13 mars 2023
