J’ai reproduit ici un autre extrait du manifeste Premières secousses (2024) des Soulèvements de la terre. En se basant sur le travail de l’Atelier paysan, ils expliquent pourquoi la transition vers l’agriculture paysanne biologique n’aura pas lieu sans mener l’assaut contre le complexe agro-industriel. Ils dénoncent également, en se référant à l’historien des techniques Jean-Baptiste […]
LIRE LA SUITE
Pour nous rafraîchir la mémoire sur l’histoire de cette technologie détestable qu’est le nucléaire, j’ai traduit un article d’Alex Wellerstein publié dans le magazine The New Yorker en 2017[1]. L’article revient sur l’histoire du premier réacteur nucléaire. Wellerstein est historien des sciences et professeur au Stevens Institute of Technology, dans le New Jersey. Il publie […]
LIRE LA SUITE
Dans le cadre de la lutte contre le changement climatique, et pour limiter le réchauffement de la planète à 1,5°C, les 195 pays signataires de l’Accord de Paris se sont fixé comme objectif d’atteindre la neutralité carbone d’ici 2050. Nous n’allons pas revenir ici sur l’aberration qui consiste à « lutter contre le changement climatique », ce qui […]
LIRE LA SUITE
Traduction de l’article « An Early Energy Crisis and its Consequences » publié par l’historien de l’économie John U. Nef en 1977, durant les années de crise pétrolière, dans le magazine Scientific American[1]. Il décrit en détail les processus qui ont conduit à l’adoption d’une nouvelle source abondante d’énergie – le charbon – dans l’économie britannique des […]
LIRE LA SUITE
La décarbonation de l’industrie minière est en marche, chose qui devrait ravir les apôtres de la croissance verte. Depuis plusieurs années, les équipementiers dévoilent de nouveaux modèles de camions miniers (ou tombereaux) carburant à l’électricité ou à l’aide d’une motorisation hybride électricité-hydrogène. Pour l’industrie minière, l’objectif est moins de diminuer son impact écologique désastreux que […]
LIRE LA SUITE
Note du rédacteur : l’article « Pourquoi l’énergie nucléaire ne répondra jamais aux besoins énergétiques du monde » publié en 2011 par le média Phys.org a servi de base à la rédaction de ce texte[i]. Autre précision qui peut s’avérer utile, il peut y avoir plusieurs réacteurs par centrale nucléaire. « Notre étude des systèmes autopropagateurs ne fait […]
LIRE LA SUITE
