Pour nous rafraîchir la mémoire sur l’histoire de cette technologie détestable qu’est le nucléaire, j’ai traduit un article d’Alex Wellerstein publié dans le magazine The New Yorker en 2017[1]. L’article revient sur l’histoire du premier réacteur nucléaire. Wellerstein est historien des sciences et professeur au Stevens Institute of Technology, dans le New Jersey. Il publie […]
LIRE LA SUITETraduction d’un texte du journaliste Christopher Ketcham qui raconte l’histoire de Stephen Plato McRae, un entrepreneur texan prospère dont la vie bascule après la crise des subprimes en 2008. Amoureux de la nature sauvage, révulsé par le développement industriel, il se lance après avoir tout perdu dans un projet fou : provoquer à lui seul […]
LIRE LA SUITEMis à jour le 09/11/23 « Dans la période d’évolution du tribut à la taxe, du gouvernement indirect au gouvernement direct, de la subordination à l’assimilation, les États travaillèrent généralement à homogénéiser leurs populations et mirent fin à leur fragmentation en imposant la communauté de langue, de religion, de monnaie et de système légal, aussi […]
LIRE LA SUITE« Les recherches de terrain visant à établir des liens entre les systèmes de croyances autochtones et les modèles actuels d’utilisation des ressources ont montré à quel point ces connexions sont en fait ténues. La lecture d’une éthique de la conservation dans le symbolisme religieux ou dans les systèmes de croyance autochtones est fortement subjective, et […]
LIRE LA SUITEJe me suis rendu aux deux journées de conférences-débats organisées par l’association Technologos et le média Sciences Critiques le mois dernier à Paris. La critique de la science était à l’honneur. Parmi les intervenants, j’en retiens trois. Arthur Guerber sur l’histoire populaire des sciences Auteur de La fabrique du progrès – Scientisme, système technicien et […]
LIRE LA SUITEMis à jour le 25/09/23 Je me suis rendu mardi dernier à un ciné débat sur les low tech organisé par les cinémas STAR, le groupe Low Tech Open Source Strasbourg, l’association Le Stück, l’association étudiante INStart’up. Au programme, une projection du film Low Tech de Adrien Bellay suivie d’un débat avec un ingénieur, un […]
LIRE LA SUITEJ’ai reproduit un texte du livre collectif Greenwashing : manuel pour dépolluer le débat public paru en 2022 aux éditions du Seuil et supervisé par Aurélien Berlan, Guillaume Carbou et Laure Teulières. Dans ce texte, l’historien Jean-Baptiste Fressoz explique pourquoi le récit d’une « prise de conscience » écologique récente est en grande partie factice – « la plupart […]
LIRE LA SUITE« Si le nazisme exerça un fort attrait sur les ingénieurs, ce ne fut pas parce qu’il attaquait la technologie en recourant à un registre antimoderniste mais, bien au contraire, parce qu’il leur promit de libérer la technologie moderne des contraintes que les sociaux-démocrates lui imposaient. » – Jeffrey Herf Ce texte est la troisième partie d’une […]
LIRE LA SUITE« Instaurer une sorte d’opposition tranchée entre idéologues et ingénieurs, c’est ne pas voir à quel point les ingénieurs eux-mêmes étaient des idéologues. » – Jeffrey Herf Ce texte est la seconde partie d’une série d’articles dédiée aux « ingénieurs-idéologues » allemands, et à leur rôle dans la montée du national-socialisme. La première et la troisième parties sont disponibles […]
LIRE LA SUITE« Les ingénieurs ne se révoltèrent jamais contre les idéologues nazis, partageant beaucoup avec eux, tant sur le plan théorique que sur le plan pratique. » – Jeffrey Herf Ce texte est la première partie d’une série d’articles dédié aux « ingénieurs-idéologues » allemands, et à leur rôle dans la montée du national-socialisme. La seconde et la troisième parties […]
LIRE LA SUITE