Ce texte est une reproduction d’un extrait du livre La croissance verte contre la nature : critique de l’écologie marchande (2021) écrit par l’économiste française Hélène Tordjman et publié aux Éditions La Découverte. Il s’agit de la seconde partie du premier chapitre de l’ouvrage intitulé « La convergence NBIC, un projet de société ». La première est à […]
LIRE LA SUITE
Ce texte est une reproduction d’un extrait du livre La croissance verte contre la nature : critique de l’écologie marchande (2021) écrit par l’économiste française Hélène Tordjman et publié aux Éditions La Découverte. Il s’agit de la première partie du premier chapitre de l’ouvrage intitulé « La convergence NBIC, un projet de société ». J’ai également retranscrit la […]
LIRE LA SUITE
Traduction d’un texte du mathématicien Theodore Kaczynski qui date du début des années 2000. Il répond dans cette lettre aux questions d’une anarchiste turque, une dénommée Kara. Kaczynski y explique pourquoi il est passé à l’acte et aborde plusieurs thèmes : technologie, civilisation, violence, éco-anarchisme, société primitive, etc. Sur la base de nombreuses références, il démolit […]
LIRE LA SUITE
« Une société sociopathique engendre une sociopathie routinière, institutionnalisée, omniprésente et brutale qui détruit les propres fondations de ladite société. La sociopathie est un comportement antisocial d’un individu ou d’une institution qui favorise généralement l’intérêt personnel, comme le gain d’argent, tout en nuisant aux autres et en attaquant le tissu social. Dans une société sociopathique, le […]
LIRE LA SUITE
Dans Pourquoi l’amour fait mal, la sociologue Eva Illouz rappelle que le capitalisme est aussi un fait social total ou, comme le disait Marx, une « transformation incessante des conditions sociales », au « rôle révolutionnaire » qui, « partout, a détruit toutes les conditions féodales, patriarcales et idylliques de l’existence sociale », créant une société atomisée ne laissant rien […]
LIRE LA SUITE
Traduction d’un article paru dans le magazine Aeon en décembre 2021[1]. Auteur de Disruptions : Why things change (2021), le professeur d’histoire David Potter décrit pourquoi et comment les sociétés changent radicalement. Voici ce que dit l’influente revue politique Foreign Affairs dans une recension du livre de Potter : « Le remplacement d’un ordre politique qui façonne le […]
LIRE LA SUITE
« Il est un point de fait sur lequel il ne peut y avoir de discussion, c’est la nécessité où se trouve aujourd’hui la démocratie de “faire de la propagande”. Il faut d’ailleurs reconnaître que la propagande, non point gouvernementale, mais privée, semble précisément liée à la démocratie. Et, historiquement, au moment où s’établit le régime […]
LIRE LA SUITE
Avec une population s’élevant à environ 70 000 individus au début du XXIe siècle, les Tarahumara ou Rarámuri sont des paysans cultivateurs, éleveurs et chasseurs qui occupaient originellement une grande partie du territoire devenu l’état de Chihuahua au Mexique. Au fil des siècles, ils ont été repoussés par les colons et les missionnaires espagnols dans les […]
LIRE LA SUITE
« S’étendant sur les terres arides de l’Afrique, de l’Ouest sahélien jusqu’aux pâturages de l’Afrique de l’Est et de la Corne de l’Afrique ainsi qu’aux populations nomades de l’Afrique australe, le pastoralisme est le principal mode de subsistance pour environ 268 millions de personnes. C’est l’une des options de subsistance les plus viables, et parfois […]
LIRE LA SUITE
« Les dernières décennies ont révélé que l’apprentissage social et la transmission des traditions culturelles sont beaucoup plus répandus dans le règne animal que ce que l’on soupçonnait auparavant, affectant de nombreuses formes de comportement fonctionnel et créant une forme secondaire d’évolution qui s’ajoute à la forme primaire mieux connue basée sur la génétique[1]. » – Andrew […]
LIRE LA SUITE
16 novembre 2023
